samples: drivers: memc: Fix README

The output example has not the correct indentation for the code-block
directive and therefore adds this output as normal text.

Signed-off-by: Daniel Schultz <d.schultz@phytec.de>