scripts/logging: Skip log symbols of zero size

I'm not sure why this was necessary, but analyzing RX
executables was crashing with a divide by zero error on a
symbol which appeared to be duplicated in this list.

Signed-off-by: Keith Packard <keithp@keithp.com>