xtensa: gdbstub: (cosmetic) simplify a conditional

Move an assignment performed on both "if" branches as the last
operation to after the "if."

Signed-off-by: Guennadi Liakhovetski <guennadi.liakhovetski@linux.intel.com>