drivers: clock_control: imx: Simplify pointer casting.

Use `uintptr_t` to cast a pointer to integer type for `clock_name`.
While at it, also remove an unused variable.

Signed-off-by: Artur Rojek <artur@conclusive.pl>