Bluetooth: ISO: Add packet status flag to iso recv info

Add the packet status flag value to the iso receive info
struct. This will allow an application to handle potential
lost or erroneous messages.

Signed-off-by: Emil Gydesen <emil.gydesen@nordicsemi.no>