net: lib: zperf: Disable prints during ongoing traffic

Prints when traffic is ongoing cost a few Mbps due to writing to UART as
observed by the profiler, so, disable them by default.

Signed-off-by: Krishna T <krishna.t@nordicsemi.no>