net: if: fix type qualifiers ignored on function return type

if compiler option -Wextra and -Werror is enabled the compilation
fails due to ignored-qualifiers warning.

The 'const' qualifier on return type has no effect.

Signed-off-by: Christoph Schnetzler <christoph.schnetzler@husqvarnagroup.com>