net: if: ipv6: Do not crash if there are no network interfaces

When trying to get IPv6 prefix, if there are no network interfaces
then the net_if_get_default() will return NULL but we should not
crash at that point but return gracefully.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@nordicsemi.no>