scripts: Typo in the word 'platform' fix

testinstance.py contains a string literal comparison to the
word 'platform', which has been misspelled as 'plaform'.

The change is verified by a test expansion.

Signed-off-by: Lukasz Mrugala <lukaszx.mrugala@intel.com>