drivers: ptp_clock_nxp_enet: adjust rate based on nominal frequency

The rate adjustment should be based on nomianl frequency, but not
current frequency. Then any PTP stack with PID control could adjust
frequency well.

Signed-off-by: Yangbo Lu <yangbo.lu@nxp.com>