board nrf54l15bsim: Let's use the native entropy driver

Let's use the native_posix entropy driver by now,
as the real target relies on the PSA one, and we
currently do not have plans to include that.

Signed-off-by: Alberto Escolar Piedras <alberto.escolar.piedras@nordicsemi.no>