boards: x86: tune X86_MMU_PAGE_POOL_PAGES

These are set such that we have enough pages in the pool
for typical driver mappings and to instantiate two more
memory domains, which is what our tests require.

Signed-off-by: Andrew Boie <andrew.p.boie@intel.com>