poll: k_poll: Return -EINTR if not ready

In case _handle_obj_poll_events is called with K_POLL_STATE_NOT_READY
set -EINTR as return to the poller thread.

Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>