OSPF: Fix minor issue in TTL check

The TTL check must be done after instance ID dispatch to avoid warnings
when a physical iface is shared by multiple instances and some use TTL
security and some not.