Fixes a bug related to protocol enabling and reconfigure.

When a protocol was enabled interactively (but disabled in the config
file), then reconfigure in some cases forgets to disable it.