OSPFv3: Fix intra-area-prefix-LSA origination on DR

When a new link-LSA is originated, we need to notify intra-area-prefix-LSA
handling, like when a new link-LSA is received. Otherwise a new network
prefix added to a DR is not propagated immediately.

Thanks to Bala Sajja for the bugreport.