tests/drivers/build_all: add FLAG definition for all gpios

Work in topic-gpio to convert drivers to properly use devicetree flag
settings requires that these be defined so sanitycheck can find them.

Signed-off-by: Peter Bigot <peter.bigot@nordicsemi.no>