doc: Update security feature information

This patch updates information pertaining to userspace related security
features.  Some of these have been added to releases and this needs to
be shown in the document.

Signed-off-by: Andy Gross <andy.gross@linaro.org>