net: if: Stop IPv6 router solicitation if interface goes down

Make sure RS process is stopped if network interface goes down
as there is no point doing it any more.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@nordicsemi.no>