twister: always add integration platforms to platform scope

Add integration_platforms to the list of the default platforms per test
for improved coverage when not running in integration mode.

Some tests when run without any option do not exercise any tests and
skip the integration platforms completely.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>