boards: nxp: imx93_evk: add code property for gpio-keys

drivers/input/input_gpio_keys.c requires property "zephyr,code" must
be provides for gpio-keys, so add code property for imx93_evk A55
and M33 boards.

Signed-off-by: Jiafei Pan <Jiafei.Pan@nxp.com>