scripts: runners: Introduce bflb_mcu_tool runner

Introduces one of the official flash tools for bouffalolab platforms.

Co-authored-by: Gerson Fernando Budke <nandojve@gmail.com>
Signed-off-by: Camille BAUD <mail@massdriver.space>