drivers: modem: sara-r4: Add direct CMD to catch @ when sending data

Replace hard coded wait by real detection of '@'.
This make sure that datasheet timings are correctly followed.

Signed-off-by: Xavier Chapron <xavier.chapron@stimio.fr>