dts/spi-nor: use bytestring for JEDEC ID

This was always intended to be a bytestring rather than an array, but
full support was missing.  Since that has been addressed switch it to
the preferred format.

Signed-off-by: Peter A. Bigot <pab@pabigot.com>