doc: net_app: use definition list instead of bullets

Using bullets was too dense and not easy to read. Definition lists makes
this document more pleasant to read.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>