drivers: spi: sifive: fix bug of transferring multiple bufs

This patch fixes a bug of SPI driver for SiFive FE310.
Current implementation sends/receives only first buffer even if
an user passed two or more struct spi_buf to driver.

Signed-off-by: Katsuhiro Suzuki <katsuhiro@katsuster.net>