drivers: ethernet: Remove ugly usage of a goto in enc*j* drivers

This is a working code, but it's harder to read. And for some reason
makes some semantic patches of coccinelle running forever.

So refactoring it.

Signed-off-by: Tomasz Bursztyka <tomasz.bursztyka@linux.intel.com>