doc: release-notes/3.7: bits about Intel Audio DSP

There is one externally visible change which affects
the process of booting the audio DSP from the host,
where dedicated registers are now used to communicate
the boot status instead of using arbitrary memory
locations. This affects the ACE family of audio DSP.

Signed-off-by: Daniel Leung <daniel.leung@intel.com>