boards: frdm_kw41z: Override ADC vref choice properly

In order to overrdie a choice one needs to define it again. Override it
by redefining it in the .defconfig file.

See #22474.

Signed-off-by: Carles Cufi <carles.cufi@nordicsemi.no>