doc: mention the INIT_ARCH_HW_AT_BOOT functionality in the rel notes

Mention the newly introduced funtionality for Cortex-M
architecture to force the early-boot initialization of
internal architecture HW state.

Signed-off-by: Ioannis Glaropoulos <Ioannis.Glaropoulos@nordicsemi.no>