syscalls: Remove gen_syscall_header.py

gen_syscall_header.py is not longer necessary, it was just creating a
file including syscall.h. This header is now included directly by
gen_syscalls.py.

Signed-off-by: Flavio Ceolin <flavio.ceolin@intel.com>