dts: atmel: Add rtc device to atmel sam dtsi

This commit adds the RTC device to the following
atmel sam devicetrees:
- sam3x.dtsi
- sam4e.dtsi
- sam4s.dtsi
- same70.dtsi

Signed-off-by: Bjarki Arge Andreasen <bjarkix123@gmail.com>