arch: arm: aarch32: userspace: fix syscall ID validation

We need an unsigned comparison when evaluating whether
the supplied syscall ID is lower than the syscall ID limit.

Signed-off-by: Ioannis Glaropoulos <Ioannis.Glaropoulos@nordicsemi.no>
Signed-off-by: David Brown <david.brown@linaro.org>