boards: nucleo_l432kc: Fix comment on partition description

Comment for storage partition could be misleading.
Clarify this is a partition used for file system.

Signed-off-by: Erwan Gouriou <erwan.gouriou@linaro.org>