doc: release notes: fix spelling and formatting

Fixed spelling and formatting issues (a blank line is required before
the first item in a list, or sublist).

Signed-off-by: David B. Kinder <david.b.kinder@intel.com>