drivers: memc: memc_mcux_flexspi_is66wvq8m4: do not reset FLEXSPI

Do not reset the FLEXSPI during init, as this will crash the chip if we
are running the MEMC driver in XIP mode.

Signed-off-by: Daniel DeGrasse <daniel.degrasse@nxp.com>