arch/x86: relocate and rename SYS_X86_RST_* constants

These constants do not need global exposure, as they're only
referenced in the reboot API implementation. Also their names
are trimmed to fit into the X86-arch-specific namespace.

Signed-off-by: Charles E. Youse <charles.youse@intel.com>