ipm: clarify `wait` parameter interpretation

Wait acts as a boolean, make this clear to avoid implementations
interpreting this as a duration to wait for.

Signed-off-by: Dmitrii Sharshakov <d3dx12.xx@gmail.com>