doc: contribute: remove bullet duplicating same message re bisectability

Remove duplicate text about bisectability which is explained in more
details in following bullets.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>