twister: do not mark tests as blocked if a testsuite has passed

Do not set status as blocked on testsuites which passed. The sub cases
with no status will get a processed later.

Fixes #45845

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>