drivers/interrupt_controller: Expanding VT-D public API

Adding a way to pre-install the irg/vector on an irte and a way to get
an irte based on irq/vector.

Signed-off-by: Tomasz Bursztyka <tomasz.bursztyka@linux.intel.com>