Bluetooth: uuid: Rename PACS Available Contexts UUID define

This renames the UUID to follow the same naming scheme as for
BT_UUID_PACS_SUPPORTED_CONTEXT.

Signed-off-by: Mariusz Skamra <mariusz.skamra@codecoup.pl>