net: dns: Increase the size of dispatcher table

The dispatcher table needs to be large enough to have support
for all file descriptor values.

Fixes #79042

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@nordicsemi.no>
(cherry picked from commit 077dd8f1)