samples: intel_s1000_crb: fix no return on non-void func error

There are compiler error about the entry functions of two threads
not returning anything. So add return statement to fix it.

Signed-off-by: Daniel Leung <daniel.leung@intel.com>