arch: arc: add support of mpu v6

Add support of ARC mpu v6
* minimal region size down to 32 bytes
* maximal region number up to 32
* not support uncacheable region and volatile uncached region
* clean up mpu code for better readablity

Signed-off-by: Yuguo Zou <yuguo.zou@synopsys.com>