boards: arm: black_f407ve: Rename the directory

The HTML documentation generation does not work properly if
we try to put more than one board into same directory. So rename
the directory to reflect this.

Signed-off-by: Jukka Rissanen <jukka.rissanen@linux.intel.com>