arch: arc: put the init context into privileged stack

as the thread is created in privileged mode, the init
context should also be in privileged stack.

Signed-off-by: Wayne Ren <wei.ren@synopsys.com>