flash: Use flash page layout size in flash shell

Use the page size retrieved via page layout in flash erase
shell command in case erase size is not given.

Signed-off-by: Jan Van Winkel <jan.van_winkel@dxplore.eu>