pm: device_runtime: Power device on/off in pre-kernel

Devices may be initialized but started powered down for this reason
is necessary to power a device on if requested even if in pre-kernel
state.

Signed-off-by: Flavio Ceolin <flavio.ceolin@intel.com>