input: it8xxx2: use the generic keyboard code

Split the common keyboard scanning code out of the ITE specific driver
and use the generic code instead.

Note that this changes few timing defaults, the change is not
significant though so I suspect there's no difference in practice.

Signed-off-by: Fabio Baltieri <fabiobaltieri@google.com>